2024 championnat europeen des apprentis
8 décembre 2024
Siracuse, Italie

 En savoir plus
Photo: FOTO DENA - SNAITECH

2025 UET Elite circuit
#1 étape - 27 octobre 2024
Hippodrome de Milan, Italie

 En savoir plus
Photo: Gérard Forni

2024 UET Elite circuit
Finale - 11 octobre 2024
Hippodrome de Paris-Vincennes, Italie

 En savoir plus
©ADAM STROM

2024 CHAMPIONNAT EUROPEEN DES JUMENTS
14 août 2024 - Solvalla, Suède

 En savoir plus
L’UET a pour principale mission la promotion de l’élevage des trotteurs, des courses au Trot, des paris hippiques, ainsi que leur intégrité et leur prestige à l’échelon international. Lire la présentation de l'UET
50 497 Courses organisées
21 Pays participants
461 Hippodromes
480 Millions d'euros en prix de course
8 Milliards d'euros de paris
Calendrier des épreuves

Européennes

Aucune épreuve ce mois-ci

Nationales

Aucune épreuve ce mois-ci

Internationales

11 Décembre 2024
GÖSTA NORDINS LOPP (Race no. 10), à Solvalla (Suède)

2.140 m
Autostart
222.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500)
For 5 years and older horses, from any country, having at least 650.001 SEK winnings.
ENTRIES AND START DECLARATION: 04.12.24 before 09H00

GUNNAR NORDINS LOPP-FYRA/FEMÅRINGSLOPP (Race no. 9), à Solvalla (Suède)

2.140 m
Autostart
217.000 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000)
For 4 and 5 years old horses, from any country, having at least 50.001 SEK but less than 2.000.000 SEK winnings.
ENTRIES AND START DECLARATION: 04.12.24 before 09H00

SÖREN NORDINS LOPP-TREÅRINGSLOPP (Race no. 8), à Solvalla (Suède)

2.140 m
Autostart
217.000 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000)
For 3 years old horses, from any country, having at least 50.001 SEK winnings.
ENTRIES AND START DECLARATION: 04.12.24 before 09H00

14 Décembre 2024
YOUANAS STOLOPP-STL DIAMANTSTOET (Race no. 7), à Åby (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
Autostart
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years and older mares, from any country, having at least 500.001 SEK but less than 1.500.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 06.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 07.12.24 before 09H00

STL DIAMANTSTOET (Race no. 6), à Åby (Suède)

2.640 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years and older mares, from any country, having at least 100.001 SEK but less than 700.000 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 350.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 06.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 07.12.24 before 09H00

LEGOLAS MINNE-STL GULDDIVISIONEN (Race no. 5), à Åby (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
Autostart
431.500 SEK
(200.000 ; 100.000 ; 55.000 ; 30.000 ; 20.000 ; 12.500 ; 8.000 ; 6.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 900.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 06.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 07.12.24 before 09H00

STL SILVERDIVISIONEN-FÖRDEL STON (Race no. 4), à Åby (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
278.500 SEK
(125.000 ; 62.500 ; 34.000 ; 21.000 ; 13.500 ; 10.500 ; 7.000 ; 5.000)
For 3 years and older stallions and geldings, from any country, having at least 500.001 SEK but less than 1.700.000 SEK winnings.
For 3 years and older mares, from any country, having at least 500.001 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 06.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 07.12.24 before 09H00

STL BRONSDIVISIONEN (Race no. 3), à Åby (Suède)

2.640 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
Autostart
250.000 SEK
(110.000 ; 55.000 ; 32.000 ; 19.000 ; 12.500 ; 10.000 ; 6.500 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 500.001 SEK but less than 900.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 06.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 07.12.24 before 09H00

STL KLASS I (Race no. 2), à Åby (Suède)

1.640 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
Autostart
250.000 SEK
(110.000 ; 55.000 ; 32.000 ; 19.000 ; 12.500 ; 10.000 ; 6.500 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 250.001 SEK but less than 500.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 06.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 07.12.24 before 09H00

18 Décembre 2024
BREEDERS CROWN 2 YEARS OLD (Race no. 1), à Jägersro (Suède)

1.640 m
Autostart
378.000 SEK
(175.000 ; 87.500 ; 43.500 ; 25.000 ; 17.000 ; 10.000 ; 10.000 ; 10.000)
For 2 years old horses, from any country, that is registered for Breeders Crown.
The horses are not allowed to start anywhere after 11.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 11.12.24 before 09H00

21 Décembre 2024
AGRIA DJURFÖRSÄKRING-E3 REVANSCH-ÖPPEN KLASS (Race no. 8), à Romme (Suède)

1.640 m
Autostart
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years old horses, from any country, that is left after fourth stake.
The horses are not allowed to start anywhere after 14.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 13.12.24 before 09H00

STL DIAMANTSTOET (Race no. 6), à Romme (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 08.02.25)
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years and older mares, from any country, having at least 300.001 SEK but less than 1.950.000 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 780.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 14.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 13.12.24 before 09H00

STL SILVERDIVISIONEN (Race no. 4), à Romme (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 08.02.25)
Autostart
278.500 SEK
(125.000 ; 62.500 ; 34.000 ; 21.000 ; 13.500 ; 10.500 ; 7.000 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 550.001 SEK but less than 1.800.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 14.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 13.12.24 before 09H00

STL KLASS I (Race no. 2), à Romme (Suède)

2.640 m
(FINAL SOLVALLA 08.02.25)
Autostart
250.000 SEK
(110.000 ; 55.000 ; 32.000 ; 19.000 ; 12.500 ; 10.000 ; 6.500 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 200.001 SEK but less than 550.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 14.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 13.12.24 before 09H00

25 Décembre 2024
EL SUECOS MINNESLOPP-SPÅRTRAPPA (Race no. 5), à Umåker (Suède)

1.640 m
Autostart
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 890.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 17.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 17.12.24 before 09H00

VINTERBJÖRKEN (Race no. 4), à Umåker (Suède)

2.140 m
Autostart
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 390.000 SEK but less than 890.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 17.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 17.12.24 before 09H00

VINTERSTOET (Race no. 3), à Umåker (Suède)

2.140 m
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older mares, from any country, having at least 90.001 SEK but less than 650.000 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 260.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 17.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 17.12.24 before 09H00

KURT ANDERSSONS MINNESLOPP (Race no.2), à Umåker (Suède)

2.140 m
Autostart
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 190.001 SEK but less than 390.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 17.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 17.12.24 before 09H00

PROP 1. (Race no. 1), à Umåker (Suède)

2.140 m
Autostart
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 50.001 SEK but less than 190.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 17.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 17.12.24 before 09H00

26 Décembre 2024
CUSTOMS ÅRSFINAL 2024 (Race no. 11), à Solvalla (Suède)

2.140 m
Autostart
222.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 200.001 SEK but less than 585.000 SEK winnings.
Drivers with B- or K-license that are not employed by a professional or amateur trainer, with maximum 150 sulky races 2023.
ENTRIES AND START DECLARATION: 18.12.24 before 09H00

BREEDERS CROWN 2 YEARS OLD (Race no. 8), à Solvalla (Suède)

2.140 m
Autostart
378.000 SEK
(175.000 ; 87.500 ; 43.500 ; 25.000 ; 17.000 ; 10.000 ; 10.000 ; 10.000)
For 2 years old horses, from any country, that is registered for Breeders Crown.
The horses are not allowed to start anywhere after 18.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 18.12.24 before 09H00

HÄSTÄGARKANNAN-STAYERLOPP (Race no. 7), à Solvalla (Suède)

3.140 m
480.000 SEK
(220.000 ; 110.000 ; 62.000 ; 35.000 ; 22.000 ; 15.000 ; 10.000 ; 6.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 50.001 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 190.001 SEK
40 m with 345.001 SEK
60 m with 620.001 SEK
80 m with 1.115.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 18.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 18.12.24 before 09H00

BARONESS KASKS LOPP-STL DIAMANTSTOET, FINAL (Race no. 6), à Solvalla (Suède)

2.140 m
Autostart
636.000 SEK
(300.000 ; 150.000 ; 80.000 ; 45.000 ; 27.000 ; 18.000 ; 10.000 ; 6.000)
For 3 years and older mares, from any country, that are qualified for final.
The horses are not allowed to start anywhere after 18.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 18.12.24 before 09H00

GERT LINDBERGS LOPP-STL GULDDIVISIONEN, à Solvalla (Suède)

2.140 m
FINAL (Race no. 5)
Autostart
636.000 SEK
(300.000 ; 150.000 ; 80.000 ; 45.000 ; 27.000 ; 18.000 ; 10.000 ; 6.000)
For 3 years and older horses, from any country, that are qualified for final.
The horses are not allowed to start anywhere after 18.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 18.12.24 before 09H00

HANS-OWE SUNDBERGS LOPP-STL SILVERDIVISIONEN, à Solvalla (Suède)

2.140 m
FINAL (Race no. 4)
Autostart
540.000 SEK
(250.000 ; 125.000 ; 70.000 ; 39.000 ; 24.000 ; 16.000 ; 10.000 ; 6.000)
For 3 years and older horses, from any country, that are qualified for final.
The horses are not allowed to start anywhere after 18.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 18.12.24 before 09H00

STL BRONSDIVISIONEN, FINAL (Race no. 3), à Solvalla (Suède)

2.140 m
Autostart
480.000 SEK
(220.000 ; 110.000 ; 62.000 ; 35.000 ; 22.000 ; 15.000 ; 10.000 ; 6.000)
For 3 years and older horses, from any country, that are qualified for final.
The horses are not allowed to start anywhere after 18.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 18.12.24 before 09H00

STL KLASS I, FINAL (Race no. 2), à Solvalla (Suède)

2.140 m
Autostart
480.000 SEK
(220.000 ; 110.000 ; 62.000 ; 35.000 ; 22.000 ; 15.000 ; 10.000 ; 6.000)
For 3 years and older horses, from any country, that are qualified for final.
The horses are not allowed to start anywhere after 18.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 18.12.24 before 09H00

28 Décembre 2024
TREÅRINGSLOPP STON (Race no. 8), à Halmstad (Suède)

2.140 m
Autostart
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years old mares, from any country, having at least 25.001 SEK but less than 150.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 21.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 20.12.24 before 09H00

STL DIAMANTSTOET-SPÅRTRAPPA (Race no. 7), à Halmstad (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 08.02.25)
Autostart
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years and older mares, from any country, having at least 550.001 SEK but less than 2.300.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 21.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 20.12.24 before 09H00

STL GULDDIVISIONEN (Race no. 5), à Halmstad (Suède)

1.640 m
(FINAL SOLVALLA 08.02.25)
Autostart
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 950.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 21.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 20.12.24 before 09H00

STL SILVERDIVISIONEN (Race no. 4), à Halmstad (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 08.02.25)
Autostart
278.500 SEK
(125.000 ; 62.500 ; 34.000 ; 21.000 ; 13.500 ; 10.500 ; 7.000 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 550.001 SEK but less than 1.800.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 21.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 20.12.24 before 09H00

STL BRONSDIVISIONEN (Race no. 3), à Halmstad (Suède)

1.640 m
(FINAL SOLVALLA 08.02.25)
Autostart
250.000 SEK
(110.000 ; 55.000 ; 32.000 ; 19.000 ; 12.500 ; 10.000 ; 6.500 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 400.001 SEK but less than 950.000 SEK winnings
The horses are not allowed to start anywhere after 21.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 20.12.24 before 09H00

31 Décembre 2024
SYLVESTERLOPPET (Race no. 7), à Axevalla (Suède)

2.640 m
784.000 SEK
(400.000 ; 200.000 ; 92.000 ; 42.000 ; 22.000 ; 12.000 ; 8.000 ; 8.000)
For 3 years and older horses from any country, having at least 160.001 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 475.001 SEK
40 m with 950.001 SEK
60 m with 1.900.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 25.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 25.12.24 before 09H00

PROP 5. (Race no. 5), à Axevalla (Suède)

2.140 m
Autostart
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 225.001 SEK but less than 715.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 25.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 25.12.24 before 09H00

SPÅRTRAPPA (Race no. 4), à Axevalla (Suède)

2.140 m
Autostart
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 160.001 SEK but less than 400.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 25.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 25.12.24 before 09H00

STOLOPP (Race no. 3), à Axevalla (Suède)

1.640 m
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older mares, from any country, having at least 50.001 SEK but less than 375.000 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 125.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 25.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 25.12.24 before 09H00

PROP 2. (Race no. 2), à Axevalla (Suède)

2.140 m
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 30.001 SEK but less than 225.000 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 90.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 25.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 25.12.24 before 09H00

STAYERLOPP (Race no. 1), à Axevalla (Suède)

3.140 m
Autostart
226.500 SEK
(100.000 ; 50.000 ; 29.000 ; 17.500 ; 11.500 ; 9.000 ; 5.500 ; 4.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 50.001 SEK but less than 160.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 25.12.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 25.12.24 before 09H00

06 Décembre 2024
E3 REVANSCH-ÖPPEN KLASS (Race no. 9), à Kalmar (Suède)

2.140 m
Autostart
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years old horses, from any country, that is left after fourth stake.
ENTRIES AND START DECLARATION: 29.11.24 before 09H00

07 Décembre 2024
SANITYS LOPP (Race no. 6), à Östersund (Suède)

2.640 m
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 100.001 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 375.001 SEK
40 m with 750.001 SEK
60 m with 1.500.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 30.11.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 29.11.24 before 09H00

SIRI JONSSONS MINNE-STL DIAMANTSTOET (Race no. 5), à Östersund (Suède)

1.640 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
329.000 SEK
(150.000 ; 75.000 ; 40.000 ; 25.000 ; 15.000 ; 11.500 ; 7.500 ; 5.000)
For 3 years and older mares, from any country, having at least 100.001 SEK but less than 1.200.000 SEK winnings.
Handicap: 20 m with 400.001 SEK
The horses are not allowed to start anywhere after 30.11.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 29.11.24 before 09H00

STL SILVERDIVISIONEN (Race no. 4), à Östersund (Suède)

1.640 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
Autostart
278.500 SEK
(125.000 ; 62.500 ; 34.000 ; 21.000 ; 13.500 ; 10.500 ; 7.000 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 500.001 SEK but less than 1.700.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 30.11.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 29.11.24 before 09H00

STL BRONSDIVISIONEN (Race no. 3), à Östersund (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
Autostart
250.000 SEK
(110.000 ; 55.000 ; 32.000 ; 19.000 ; 12.500 ; 10.000 ; 6.500 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 500.001 SEK but less than 900.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 30.11.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 29.11.24 before 09H00

STL KLASS I (Race no. 2), à Östersund (Suède)

2.140 m
(FINAL SOLVALLA 26.12.24)
Autostart
250.000 SEK
(110.000 ; 55.000 ; 32.000 ; 19.000 ; 12.500 ; 10.000 ; 6.500 ; 5.000)
For 3 years and older horses, from any country, having at least 250.001 SEK but less than 500.000 SEK winnings.
The horses are not allowed to start anywhere after 30.11.24
ENTRIES AND START DECLARATION: 29.11.24 before 09H00

Voir toutes les épreuves à venir
Grand prix de l’UET Le championnat qui met en compétition les meilleurs poulains et pouliches européens

Prochaine édition : 11 octobre 2025 - Hippodrome de Solvalla, Suède

Toutes les informations
Réglementation de l’UET
relative au bien-être animal
Vous avez prochainement un partant à l’étranger dans un pays membre de l’UET ?

Vous pouvez désormais facilement consulter sur notre site les spécificités de la réglementation de chaque pays en matière de contrôle des médications, de pratiques prohibées, d’équipements (mors, enrênement, cravache…), de déferrage ou de vaccinations.

Lire la réglementation
RECORDS MONDIAUX DE TROTTEURS TRAVONDEN

Svensk Travsport et le site web Travronden tiennent le registre des records mondiaux de trotteurs. Sur cette page web sont publiées des informations en suédois, anglais et français telles que :

  • les records mondiaux des chevaux par âge et par sexe
  • les records en fonction de la longueur de la course / piste : 800 m, 1 000 m, 1 600 m...
  • accès à la photo et la vidéo de la course concernée avec des commentaires
  • une liste de l’ensemble des records mondiaux

Pour enrichir cette page web, il convient que les différentes fédérations fournissent la vidéo et la photo de la course dans laquelle un cheval a obtenu un record mondial.

Contacter la rédaction de TRAVONDEN Aller sur le site TRAVONDEN